机器人总动员
C919 completes first scheduled international commercial service_我的网站

A |

Air China flight CA723 takes off from the Beijing Capital International Airport in Beijing, on August 12, 2026. China launched the first international route featuring its homegrown C919 aircraft, connecting Beijing with Ulaanbaatar, capital of Mongolia. Photo: VCGAt around 4:58 pm on Wednesday, Air China flight CA723, a China-designed and manufactured C919 aircraft carrying 121 passengers, landed in Mongolian capital Ulaanbaatar, marking the latest milestone in the C919's commercial operation since its maiden commercial flight on May 28, 2023. The journey, which started in Beijing, was more than another takeoff, as it marked the C919's first international commercial flight and the beginning of regular international operations for China's homegrown large passenger aircraft.
As the C919 climbs higher and flies farther beyond China's borders, the runway behind it gradually disappears. What comes into focus instead is a much broader journey - one in which China's advanced engineering capabilities are reaching new markets, new partners and new possibilities around the world.
Historic momentHours before takeoff, a passenger surnamed Zhang, who was completing check-in procedures at Beijing Capital International Airport, said with a smile that he had stumbled into a "historic moment" by chance.
"I didn't pay much attention when I booked the ticket. I had heard that our homegrown C919 would soon begin international service, but I never expected it would be this very flight," Zhang told the Global Times on Wednesday. "I feel incredibly proud and excited."
From its maiden flight in Shanghai in 2017, when its first takeoff had many watching with bated breath, to its first scheduled international commercial service today, the C919's journey reflects China's sustained push to build up its capabilities in advanced aviation manufacturing.
In recent years, China's top-level policies have strongly supported the development of high-end manufacturing. As the nation enters the opening year of the 15th Five-Year Plan period (2026-30), Chinese high-end manufacturing is increasingly translating technological breakthroughs into globally competitive products and solutions to contribute more broadly to industrial development and connectivity worldwide, Chinese experts noted.
And the C919 program is one of China's most ambitious endeavors to push the frontiers of high-end manufacturing.
The C919 is China's first self-developed trunk jetliner in accordance with international airworthiness standards and registered with independent intellectual property rights, according to the Xinhua News Agency on Wednesday.
Industry experts said the C919's progress reflects the rapid advance of China's broader manufacturing capabilities. Only a handful of countries are capable of developing single-aisle mainline passenger jets, and even fewer can bring a certified aircraft into commercial service.
The C919 aircraft's biggest achievement is that China has built the capability to take a large passenger jet from the drawing board all the way to a certified commercial product, covering overall design, airframe manufacturing, system integration and airworthiness approval, Wang Ya'nan, editor-in-chief of Beijing-based Aerospace Knowledge magazine, told the Global Times on Wednesday.
Much of the aircraft's design, major structural manufacturing and key systems are completed in China. He said this marks a significant step forward in China's civil aviation manufacturing capability, placing the country among the few able to develop a modern trunk-line jet and bring it into commercial service. Its expanding operations now represent the next stage of that progress, he added.
As of Monday, the C919 aircraft had served 57 routes linking 25 cities and handled more than 7.5 million passenger trips, said the Commercial Aircraft Corporation of China (Comac), the jet developer, according to Xinhua.
However, the C919 still faces intense competition in a global market dominated by established players. Experts said, however, that its competitiveness could continue to strengthen as operational experience grows and China accelerates indigenous development of key components and systems.
The UK-based aviation industry publication Airline Economics noted on July 13 that Malaysia Airlines continues to consider Comac's C919 as a future fleet option, but Western regulatory certification remains a key requirement before the carrier would consider operating the Chinese narrowbody.
This has also brought into sharper focus the dual considerations of certification and market demand among potential international customers for the C919, as Wang said this is precisely why the C919's continued expansion into new routes and markets matters.
As cross-border services expand, the C919 will also need to move closer to international operating standards by building a support network that goes beyond its domestic maintenance system to cover the full cycle of international operations, including regulatory coordination, overseas maintenance facilities and spare-parts logistics, Han Tao, an expert with China's civil aviation think tank, told the Global Times on Wednesday.
Strengthening these capabilities will be crucial to supporting more international routes and meeting the standards and operational needs of potential overseas customers, Han said.
Meanwhile, industry observers noted that China is also stepping up efforts to advance key components and systems for large commercial aircraft, an area that remains a major challenge for most countries' aviation industries, with mature capabilities still largely concentrated in the US, the UK and France.
Pushing boundaries, sharing opportunitiesAs the C919 flies farther, it is carrying with it not only China's advances in high-end manufacturing, but a broader story of how Chinese innovation is moving from breakthroughs at home to new possibilities shared with the world.
Underpinning that shift is China's expanding advanced manufacturing capacity and increasingly complete industrial ecosystem, which are helping turn technological breakthroughs into scalable products, a Chinese expert said.
China is upgrading its traditional industrial base while cultivating new sectors that could shape future competitiveness, seeking to move beyond scale and cost advantages toward a more innovation-driven industrial model, injecting new impetus into the country's high-quality development, according to Xinhua's another report on July 21.
The nation's 15th Five-Year Plan underscores the development of a modernized industrial system with advanced manufacturing as its backbone, the report said.
China's vast and diverse market provides advanced manufacturing with something equally important as technological capability: abundant real-world scenarios for testing, refinement and commercialization, Bian Yongzu, executive deputy editor-in-chief of Modernization of Management magazine.
This helps turn breakthroughs into mature, scalable products more quickly. Over the longer term, he said, advanced manufacturing will strengthen China's competitiveness by combining stronger industrial capabilities with complete supply chains and global cooperation, allowing more Chinese technologies, products and solutions to reach international markets, Bian said.
Aviation manufacturing, as a key pillar of high-end manufacturing, is benefiting from this broader push toward industrial upgrading and technological innovation.
At the fourth China International Supply Chain Expo held in Beijing in June, a complete aviation industry innovation chain stands out, spanning aviation materials, core forgings and low-altitude economy applications, drawing widespread attention to the participating companies, Xinhua reported.
Bian said that a complex project such as the C919 can drive coordinated upgrades across advanced materials, precision equipment, core components, system integration, logistics and skilled talent. In this sense, building a large commercial aircraft is a comprehensive test of a country's industrial depth, supply-chain coordination, and ability to turn sophisticated technologies into reliable commercial products.
。 「お箸を正しくもつ」「自分で歯を磨く」「整理整頓をする」「ありがとうを伝える」…など、小学校入学前後に知っておきたい93のおやくそくを紹介した書籍『まいにちがたのしくなるおやくそく できるかな?』が発売された。「小学校入学準備にぴったり」「生活の基本だが、これまでどう教えればいいのかわからなかったので助かる」など多くの口コミが寄せられている。本書では、生活のきほんや言葉づかい、心の守り方、学校での過ごし方まで子どもたちの毎日に欠かせないテーマを幅広く網羅している。その中から「靴のそろえ方」について取り上げる。(構成/ダイヤモンド社書籍編集局・佐藤里咲) 【この記事の画像を見る】 Photo: Adobe Stock ● はじめて友だちの家に行ったときに「やらかしたこと」 母に怒られた記憶が今でも鮮明によみがえる。 小学1年生になったとき、私は初めて一人で友だちの家に遊びに行った。

B | 友だちのお母さんが作ってくれたホットサンドを食べ、テレビゲームをして、夢中になって遊んでいた。 そのとき、玄関のインターホンが鳴った。

C | 母が迎えに来たのだ。

D | しばらくして部屋に入ってきた母は、私の様子を見るなり顔色を変えた。 「こんなことしちゃだめじゃない!」 突然強い口調で叱られ、私は何がいけないのかわからず戸惑った。

E | 母に手を引かれて玄関に向かうと、私のスニーカーが脱ぎ捨てられていた。私は靴をそろえず、そのまま家に上がっていたのだ。 母はしゃがみ込み、靴をそろえながらこう言った。 「玄関で靴を脱いだときはきれいにそろえるんだよ。

F | 自分の家でももちろんだけど、お友だちの家におじゃまするときは、もっと大切なことなの。」 それ以来、私はどこに行っても玄関で靴をそろえるようになった。● 靴をきれいにそろえよう 小学校入学前後に知っておきたい93のおやくそくを学べる本『まいにちがたのしくなるおやくそく できるかな?』には、「くつをきれいにせいりしよう」という項目がある。靴のそろえ方だけでなく、日々の管理の仕方まで具体的に説明されている。 ① ぬいだ くつは そろえよう。② ドアの ほうに つまさきを むけるよ。③ はかない くつは げたばこに しまおう。④ よごれた くつは よけておいて あとで あらおう。(『まいにちがたのしくなるおやくそく できるかな?』p.41より引用)。 大人になって実感するのは、こうした何気ないふるまいほど、その人の習慣や人への向き合い方が表れるということだ。だからこそ「靴をきれいにそろえる」という基本を、子どものうちから自然に身につけておきたい。
Current article:http://www.liangkuataosanxuanmiancen.sbs/gix8q69/goepp.html
Published on:19:15:42